Commutator collecting process

The term "commutator collecting process" isn't a standard phrase in mainstream disciplines, so it might refer to specific contexts or fields, like physics, mathematics, or possibly even a particular area of study within abstract algebra or quantum mechanics. In quantum mechanics, a "commutator" refers to an operator that measures the extent to which two observables fail to commute (i.e., the extent to which the order of operations matters).